A film egy rendkívüli, Gdanskban letelepedett magyart mutat be. Elek István 1944-ben a német parancsnokság alatt levő magyar lovashadosztály huszárezredének hadnagyaként Varsóba került. A főváros felszabadítása érdekében az 1944. augusztus 1-én kitört németellenes varsói felkelés elszigetelése helyett a magyar parancsnokság – többek között Elek István – együttműködött a Honi Hadsereggel, valamint segített a civileknek kijutni a fővárosból. 1945-ben a Vörös Hadsereg letartóztatta, a Szovjetunióba hurcolták, de Klaipeda közelében sikerült megszöknie. Halászok mentették meg, és egyiküknek köszönhetően Lengyelországba került. A háború után Gdanskban telepedett le és lengyel nőt vett feleségül. Magyarországon szerzett kertész diplomáját sikerült hasznosítania Lengyelországban is, többek között ő volt a felelős a jól ismert Gdansk-Oliwa-i park újjáépítésének koncepciójáért, és társtervezője volt a gdanski állatkertnek is. 1956-tól magyar-lengyel hites tolmácsként működött, alapítója volt a gdanski Lengyel-Magyar Baráti Társaságnak. Tevékenységéért számos magyar és lengyel kitüntetésben részesült.
Üdvözlettel,